通俗點說就是香港居民或者是在香港注冊的公司要在國內(nèi)辦理相關(guān)事務(wù)時衷蜓，有關(guān)部門會要求對其香港出具的相關(guān)文件進行公證手續(xù)呜颓。例如用于香港公司在國內(nèi)投資研镀、設(shè)立代表處氛坪、法律訴訟瞳弱、或者香港結(jié)婚證、香港學(xué)歷證書骡侮、香港出生證等文書纽债，在國內(nèi)使用都必須辦理香港律師公證，并加蓋中華人民共和國司法部轉(zhuǎn)遞專用章束沼。

香港律師公證范圍香港律師公證

1倚痰、個人證明類別香港律師公證證明身份：身份證資料、出生證明揣誓、國籍系谐、護照資料、結(jié)婚證明等讨跟。香港律師公證證明為物業(yè)登記業(yè)主纪他、企業(yè)東主、股東晾匠、董事或銀行資信茶袒、經(jīng)濟情況、證明收入凉馆、書面單據(jù)薪寓，亦或者是已簽訂經(jīng)濟合同、購房協(xié)議澜共、貸款協(xié)議向叉，擔保合同及其它有關(guān)個人資料等。

2咳胃、企業(yè)證明書類別香港律師公證證明香港有限公司情況植康，如香港公司BR、Cl展懈、NC1或AR1销睁、章程，還包括注冊地址停柬、注冊編號累筋、股東耀旅、董事、議決書书瘤、注冊資本等資料傅女。香港律師公證證明無限公司中獨資東主、合資股東情況叙杨、成立日期原酷、商業(yè)登記號，或提供公司出具書面單據(jù)疙鸟、會計報告蔼俐、銀行資信、擁有物業(yè)證明树戴、按揭狀況币席，抑或是已簽訂合同包括擔保文件及其它有關(guān)企業(yè)資料等。

3万栅、辦理內(nèi)地授權(quán)委托書香港律師公證辦理個人佑钾、企業(yè)證明書、香港人士或在港注冊公司處理國內(nèi)事務(wù)時烦粒，可采取授權(quán)委托方式休溶，由受托人在國內(nèi)處理事務(wù)。

4撒遣、在國內(nèi)成立辦事處香港律師公證如果與內(nèi)地企業(yè)或其它經(jīng)濟組織簽訂如合資補償貿(mào)易合同邮偎、貨物買賣合同、借款合同义黎、合作經(jīng)營企業(yè)合同禾进、融資租賃合同、土地使用權(quán)出讓轉(zhuǎn)讓合同廉涕、房產(chǎn)買賣泻云、租賃合同、工程承包狐蜕、企業(yè)承包合同宠纯，亦或者參加國際招標、申請商標层释、簽與訴訟脏猴、外觀設(shè)計及發(fā)明注冊等。

5馅拗、普遍采用授權(quán)委托事宜包括香港律師公證按揭國內(nèi)房地產(chǎn)处鲜、買賣、租賃宿替、土地使用權(quán)登記或進行轉(zhuǎn)名手續(xù)等恳岔。